Coming back

Ci è voluto più del previsto, ma finalmente riesco a dedicare un po' d'attenzione a questo blog.
Mi scuso per la lunga attesa.
Stiamo tornando, restate sintonizzati.

It took longer than I thought, but I'm finally ready to give this blog the attention it needs.
I'm sorry to have kept you waiting.
We're coming back, stay tuned.