Ho sentito parlare spesso di questi smalti carini ed economici, ma non ero mai riuscita a comprarne uno perché gli espositori vengono regolarmente presi d'assalto e li trovavo sempre quasi vuoti.
My last purchase is Essence Colour&Go #51 Mellow Yellow.
I've heard a lot about these nice and cheap polishes, but I've never succeeded into buying one before, because they are so popular that the shelves are always semi-empty when I get to the store.
Il colore: è un giallo limone chiaro dal finish creme. Nella boccetta mi ricorda la crema pasticcera o la polpa delle banane, ma una volta applicato sull'unghia è più intenso, un colore che decisamente si fa notare. Credo che sia molto simile al China Glaze Lemon Fizz e all'OPI Banana Bandanna (che però ha un effetto shimmer semi-nascosto). Per chi sperava invece che fosse un doppione del famoso "Mimosa" di Chanel, mi spiace dirvelo ma è molto diverso. Mimosa è decisamente più caldo ed intenso, oltre ad avere l'effetto shimmer nascosto.
The shade: is a pale lemon yellow creme. In the bottle it reminds me of custard or banana pulp, but when applied on the nail it's more intense, definitely a "look-at-me" kind of color. I think it's very close to China Glaze Lemon Fizz and OPI Banana Bandanna (but this has a hidden shimmer). If you were hoping it was a dupe of the famous Chanel "Mimosa", instead, I'm sorry I have to tell you, but it's very different. Mimosa is way warmer and more intense, plus it has hidden shimmer too.
La formula: gli smalti Essence sono privi di formaldeide, toluene, DBP (dibutyl phtalate), formaldehyde resin e, ad eccezione del colour&go n° 1, canfora. Qui potete scaricare un pdf con gli inci di tutti i prodotti Essence. Riporto l'INCI del n° 51, Mellow Yellow:
The Formula: Essence nail polishes don't contain formaldehyde, toluene, DBP (dibutyl phtalate), formaldehyde resin and, except for colour&go #1, camphor. Here you can download a pdf file with the ingredients of all Essence products. Here's the INCI of #51, Mellow Yellow:
BUTYL ACETATE, ETHYL ACETATE *, NITROCELLULOSE, PHTHALIC ANHYDRIDE/TRIMELLITIC ANHYDRIDE/GLYCOLS COPOLYMER *, ACETYL TRIBUTYL CITRATE, ISOPROPYL ALCOHOL *, ACRYLATES COPOLYMER *, STEARALKONIUM HECTORITE, SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE *, ADIPIC ACID/FUMARIC ACID/PHTHALIC ACID/TRICYCLODECANE DIMETHANOL COPOLYMER, STYRENE/ACRYLATES COPOLYMER *, POLYVINYL BUTYRAL, CITRIC ACID **, ALUMINUM CALCIUM SODIUM SILICATE, TIN OXIDE *, MICA **, SILICA **, TALC **, MAY CONTAIN: CI 12085 (RED 36), CI 15850 (RED 6 LAKE /RED 7 LAKE) **, CI 15880 (RED 34 LAKE) *, CI 19140 (YELLOW 5 LAKE) *, CI 42090 (BLUE 1 LAKE) *, CI 75470 (CARMINE) *, CI 77000 (ALUMINUM POWDER), CI 77007 (ULTRAMARINES), CI 77163 (BISMUTH OXYCHLORIDE) **, CI 77491 **, CI 77499 (IRON OXIDES) **, CI 77510 (FERRIC FERROCYANIDE), CI 77742 (MANGANESE VIOLET) **, CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE) **
N.B.
Gli ingredienti sono colorati secondo la classificazione del Biodizionario, il numero di pallini è indicato dagli asterischi accanto al nome, per comodità gli ingredienti con doppio pallino sono stati scritti in grassetto. Gli ingredienti riportati in nero non sono stati trovati sul Biodizionario.
L'applicazione: gli smalti gialli purtroppo sono molto difficili da applicare, sono spesso molto trasparenti e tendono a lasciare strie. Questo non è da meno, mi ci sono volute 4 passate per ottenere un risultato perfettamente coprente e senza righe. Il pennello è piccolo, ma leggermente schiacciato, il che aiuta un po' l'applicazione.Application: yellow nail polishes are very hard to apply, they're often sheer and streaky. This is no exception, it took me 4 coats to achieve an opaque and even result. The brush is small, but flat, which helps a little with application.
Dove trovarlo: Essence è un brand tedesco. In Italia si trova nei negozi delle catene Coin ed Oviesse, qui potete trovare la lista di tutti i negozi. Il prezzo di uno smalto della linea colour&go è di € 1,29 per 5ml.
Where to find: Essence is a German brand. If you live in Germany, Austria or Switzerland, you can find your nearest store here. For further information, contact Essence through this form.
L'ho messo su oggi, è carinissimo! Ho dovuto riapplicarlo tre volte, e alla fine utilizzare il Mavadry per ottenere qualcosa di decente, ma ora mi rendo conto che la consistenza tipo vinavil non ce l'ha solo il mio! Solo due passate e ovviamente non è uniforme, ma se ne do di più solitamente mi si rovina tutto in pochi minuti -.-". Me impedita.
RispondiEliminaPurtroppo gli smalti gialli sono una cosa impossibile :( Anch'io ho dovuto riapplicarlo più volte, non mi ricordo nemmeno quante unghie ho dovuto rifare, però è bello bello <3 lo perdono!
RispondiElimina